Hoje, no trigésimo  aniversário da ascenção de Dom Carlos Alberto Etchandy Gimeno Navarro à  Sé de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, iniciamos uma série de  artigos sobre os eventos ocorridos nessa diocese do Norte Fluminense  envolvendo o novo bispo e os “Padres tradicionalistas de Campos”,  encabeçados pelo bispo emérito, Dom Antônio de Castro Mayer.
* * * 
| C | 
Ao fundo, o então Núncio Apostólico, Dom Carlos Furno; à frente (à esquerda na foto), Dom Carlos Navarro.
arlos Alberto Etchandy Gimeno Navarro se  tornou o novo bispo de Campos em 15 de novembro de 1981. Ele servira  por muitos anos como bispo auxiliar do Cardeal Eugênio de Araujo Sales,  do Rio de Janeiro, que não era amigo da tradição. Restam poucas dúvidas  de que Dom Navarro recebeu uma missão junto com sua nomeação. Esta  missão foi projetada como parte de um estratagema Roma-Rio para libertar  o Brasil (e o mundo naquele momento) de uma vez por todas da última  diocese onde a Fé Católica tradicional sobrevivia com toda sua “velha  Igreja”, formas e idéias pré-conciliares. Aquela “antiga Fé com seus  velhos modos” manteve sua influência na sé episcopal da diocese, em  todas as suas  cidades e em todas as capelinhas que salpicavam a zona  rural. A diocese de Campos permaneceu como uma viva, pulsante e  brilhante reprovação à nova Igreja. Quase todas as paróquias por toda a  diocese haviam conservado a Missa Tridentina por quase doze anos,  enquanto o resto do Brasil, o resto da América Latina e o resto do mundo  adotavam a nova forma litúrgica e, no curso daqueles mesmos doze anos,  passavam muito além daquela nova forma de Missa para um mundinho  católico de missas onde todo padre modernista poderia adotar sua própria  forma de liturgia.
[...]
Aos olhos da Conferência Nacional dos  Bispos do Brasil e, agora, também aos olhos de Roma, essa situação havia  se tornado insustentável e não podia mais ser tolerada. As células  cancerígenas atacam as células saudáveis, e não vice-versa. A principal  fonte de saúde no organismo de Campos sempre fora Dom Antônio de Castro  Mayer. Agora ele estava sendo removido. A suposição do acordo Rio-Roma  era que, sem o seu bispo à frente, os fiéis da diocese rapidamente  sucumbiriam aos modos da nova Igreja. Os bispos do Brasil e a hierarquia  em Roma pareciam não ter idéia do efeito que um bom bispo-mestre  católico poderia causar ao longo de trinta e três anos [de episcopado em  Campos]. Não entendiam que os fiéis estavam imunizados.
The Mouth of the Lion: Bishop  Antonio de Castro Mayer and the last Catholic Diocese. Dr. David Allen  White, Angelus Press, 1993 – pág. 121-123 | Tradução: Fratres in Unum.com
Artigos relacionados – Leia mais:
-  - Uma Igreja no Exílio: Há trinta anos, em Campos (I).
- Uma Igreja no Exílio: Há trinta anos, em Campos (II).
- Uma Igreja no Exílio: Há trinta anos, em Campos (III).
 
- Uma Igreja no Exílio: Há trinta anos, em Campos (IV): A versão de Dom Navarro.
 
- A sabedoria não nos preserva do sofrimento.
- Dom Antonio e a CNBB.
- “Exulta de alegria o pai do justo; alegrem-se o teu pai e a tua mãe”.
- Quem era este homem? 18º aniversário de falecimento de Dom Antônio de Castro Mayer.
- Liberdade religiosa: a posição clara de Dom Antônio de Castro Mayer.
- Boas recordações de Dom Mayer.
- Via Sacra escrita por Dom Antônio de Castro Mayer.
- O bispo de Campos e o Magistério de Paulo VI.
- Todos os outros artigos publicados no Fratres in Unum sobre Dom Antonio de Castro Mayer.FONTE

 inundado por um mistério de luz que é Deus   e N´Ele vi e ouvi -A ponta da lança como chama que se desprende, toca o eixo da terra, – Ela estremece: montanhas, cidades, vilas e aldeias com os seus moradores são sepultados. - O mar, os rios e as nuvens saem dos seus limites, transbordam, inundam e arrastam consigo num redemoinho, moradias e gente em número que não se pode contar , é a purificação do mundo pelo pecado em que se mergulha. - O ódio, a ambição provocam a guerra destruidora!  - Depois senti no palpitar acelerado do coração e no meu espírito o eco duma voz suave que dizia: – No tempo, uma só Fé, um só Batismo, uma só Igreja, Santa, Católica, Apostólica: - Na eternidade, o Céu!
inundado por um mistério de luz que é Deus   e N´Ele vi e ouvi -A ponta da lança como chama que se desprende, toca o eixo da terra, – Ela estremece: montanhas, cidades, vilas e aldeias com os seus moradores são sepultados. - O mar, os rios e as nuvens saem dos seus limites, transbordam, inundam e arrastam consigo num redemoinho, moradias e gente em número que não se pode contar , é a purificação do mundo pelo pecado em que se mergulha. - O ódio, a ambição provocam a guerra destruidora!  - Depois senti no palpitar acelerado do coração e no meu espírito o eco duma voz suave que dizia: – No tempo, uma só Fé, um só Batismo, uma só Igreja, Santa, Católica, Apostólica: - Na eternidade, o Céu!