ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI 
ON THE OCCASION OF CHRISTMAS GREETINGS
TO THE ROMAN CURIA
ON THE OCCASION OF CHRISTMAS GREETINGS
TO THE ROMAN CURIA
Sala Regia
Monday, 20 December 2010
 Dear Cardinals,Monday, 20 December 2010
Brother Bishops and Priests,
Dear Brothers and Sisters,
It gives me great pleasure to be here with you, dear Members of the College of  Cardinals and Representatives of the Roman Curia and the Governatorato,  for this traditional gathering. I extend a cordial greeting to each one of you,  beginning with Cardinal Angelo Sodano, whom I thank for his sentiments of  devotion and communion and for the warm good wishes that he expressed to me on  behalf of all of you. Prope est jam Dominus, venite, adoremus! As one  family let us contemplate the mystery of Emmanuel, God-with-us, as the Cardinal  Dean has said. I gladly reciprocate his good wishes and I would like to thank  all of you most sincerely, including the Papal Representatives all over the  world, for the able and generous contribution that each of you makes to the  Vicar of Christ and to the Church.
Excita, Domine, potentiam tuam, et veni. Repeatedly during the season of Advent the Church’s liturgy prays in these or  similar words. They are invocations that were probably formulated as the Roman  Empire was in decline. The disintegration of the key principles of law and of  the fundamental moral attitudes underpinning them burst open the dams which  until that time had protected peaceful coexistence among peoples. The sun was  setting over an entire world. Frequent natural disasters further increased this  sense of insecurity. There was no power in sight that could put a stop to this  decline. All the more insistent, then, was the invocation of the power of God:  the plea that he might come and protect his people from all these threats.
Excita, Domine, potentiam tuam, et veni. Today too, we have many reasons to associate ourselves with this Advent prayer  of the Church. For all its new hopes and possibilities, our world is at the  same time troubled by the sense that moral consensus is collapsing, consensus  without which juridical and political structures cannot function. Consequently  the forces mobilized for the defence of such structures seem doomed to failure.
Excita – the prayer recalls the cry addressed to the Lord who was sleeping in the  disciples’ storm-tossed boat as it was close to sinking. When his powerful word  had calmed the storm, he rebuked the disciples for their little faith (cf. Mt  8:26 et par.). He wanted to say: it was your faith that was sleeping.  He will say the same thing to us. Our faith too is often asleep. Let us ask  him, then, to wake us from the sleep of a faith grown tired, and to restore to  that faith the power to move mountains – that is, to order justly the affairs of  the world.
Excita, Domine, potentiam tuam, et veni: amid the great tribulations to which we have been exposed during the past  year, this Advent prayer has frequently been in my mind and on my lips. We had  begun the Year for Priests with great joy and, thank God, we were also able to  conclude it with great gratitude, despite the fact that it unfolded so  differently from the way we had expected. Among us priests and among the lay  faithful, especially the young, there was a renewed awareness of what a great  gift the Lord has entrusted to us in the priesthood of the Catholic Church. We  realized afresh how beautiful it is that human beings are fully authorized to  pronounce in God’s name the word of forgiveness, and are thus able to change the  world, to change life; we realized how beautiful it is that human beings may  utter the words of consecration, through which the Lord draws a part of the  world into himself, and so transforms it at one point in its very substance; we  realized how beautiful it is to be able, with the Lord’s strength, to be close  to people in their joys and sufferings, in the important moments of their lives  and in their dark times; how beautiful it is to have as one’s life task not  this or that, but simply human life itself – helping people to open themselves  to God and to live from God. We were all the more dismayed, then, when in this  year of all years and to a degree we could not have imagined, we came to know of  abuse of minors committed by priests who twist the sacrament into its  antithesis, and under the mantle of the sacred profoundly wound human persons in  their childhood, damaging them for a whole lifetime.
     In this context, a vision of Saint Hildegard of Bingen came to my mind,  a vision which describes in a shocking way what we have lived through this past  year. “In the year of our Lord’s incarnation 1170, I had been lying on my  sick-bed for a long time when, fully conscious in body and in mind, I had a  vision of a woman of such beauty that the human mind is unable to comprehend.  She stretched in height from earth to heaven. Her face shone with exceeding  brightness and her gaze was fixed on heaven. She was dressed in a dazzling robe  of white silk and draped in a cloak, adorned with stones of great price. On her  feet she wore shoes of onyx. But her face was stained with dust, her robe was  ripped down the right side, her cloak had lost its sheen of beauty and her shoes  had been blackened. And she herself, in a voice loud with sorrow, was calling  to the heights of heaven, saying, ‘Hear, heaven, how my face is sullied; mourn,  earth, that my robe is torn; tremble, abyss, because my shoes are blackened!’
     And she continued: ‘I lay hidden in the heart of the Father until the  Son of Man, who was conceived and born in virginity, poured out his blood. With  that same blood as his dowry, he made me his betrothed.
For my Bridegroom’s wounds remain fresh and open as long as the wounds of men’s  sins continue to gape. And Christ’s wounds remain open because of the sins of  priests.  They tear my robe, since they are violators of the Law, the Gospel  and their own priesthood; they darken my cloak by neglecting, in every way, the  precepts which they are meant to uphold; my shoes too are blackened, since  priests do not keep to the straight paths of justice, which are hard and rugged,  or set good examples to those beneath them. Nevertheless, in some of them I find  the splendour of truth.’
And I heard a voice from heaven which said: ‘This image represents the Church.  For this reason, O you who see all this and who listen to the word of lament,  proclaim it to the priests who are destined to offer guidance and instruction to  God’s people and to whom, as to the apostles, it was said: go into all the world  and preach the Gospel to the whole creation’ (Mk 16:15)” (Letter to  Werner von Kirchheim and his Priestly Community: PL 197, 269ff.).
In the vision of Saint Hildegard, the face of the Church is stained with dust,  and this is how we have seen it. Her garment is torn – by the sins of priests.  The way she saw and expressed it is the way we have experienced it this year.  We must accept this humiliation as an exhortation to truth and a call to  renewal. Only the truth saves. We must ask ourselves what we can do to repair  as much as possible the injustice that has occurred. We must ask ourselves what  was wrong in our proclamation, in our whole way of living the Christian life, to  allow such a thing to happen. We must discover a new resoluteness in faith and  in doing good. We must be capable of doing penance. We must be determined to  make every possible effort in priestly formation to prevent anything of the kind  from happening again. This is also the moment to offer heartfelt thanks to all  those who work to help victims and to restore their trust in the Church, their  capacity to believe her message. In my meetings with victims of this sin, I  have also always found people who, with great dedication, stand alongside those  who suffer and have been damaged. This is also the occasion to thank the many  good priests who act as channels of the Lord’s goodness in humility and fidelity  and, amid the devastations, bear witness to the unforfeited beauty of the  priesthood.
We are well aware of the particular gravity of this sin committed by priests and  of our corresponding responsibility. But neither can we remain silent regarding  the context of these times in which these events have come to light. There is a  market in child pornography that seems in some way to be considered more and  more normal by society. The psychological destruction of children, in which  human persons are reduced to articles of merchandise, is a terrifying sign of  the times. From Bishops of developing countries I hear again and again how  sexual tourism threatens an entire generation and damages its freedom and its  human dignity. The Book of Revelation includes among the great sins of  Babylon – the symbol of the world’s great irreligious cities – the fact that it  trades with bodies and souls and treats them as commodities (cf. Rev  18:13). In this context, the problem of drugs also rears its head, and with  increasing force extends its octopus tentacles around the entire world – an  eloquent expression of the tyranny of mammon which perverts mankind. No  pleasure is ever enough, and the excess of deceiving intoxication becomes a  violence that tears whole regions apart – and all this in the name of a fatal  misunderstanding of freedom which actually undermines man’s freedom and  ultimately destroys it.
In order to resist these forces, we must turn our attention to their ideological  foundations. In the 1970s, paedophilia was theorized as something fully in  conformity with man and even with children. This, however, was part of a  fundamental perversion of the concept of ethos. It was maintained – even  within the realm of Catholic theology – that there is no such thing as evil in  itself or good in itself. There is only a “better than” and a “worse than”.  Nothing is good or bad in itself. Everything depends on the circumstances and  on the end in view. Anything can be good or also bad, depending upon purposes  and circumstances. Morality is replaced by a calculus of consequences, and in  the process it ceases to exist. The effects of such theories are evident  today. Against them, Pope John Paul II, in his 1993 Encyclical Letter  Veritatis Splendor, indicated with prophetic force in the great rational  tradition of Christian ethos the essential and permanent foundations of  moral action. Today, attention must be focussed anew on this text as a path in  the formation of conscience. It is our responsibility to make these criteria  audible and intelligible once more for people today as paths of true humanity,  in the context of our paramount concern for mankind.
As my second point, I should like to say a word about the  Synod of the Churches  of the Middle East. This began with my journey to Cyprus, where I was able to  consign the  Instrumentum Laboris of the  Synod to the Bishops of those  countries who were assembled there. The hospitality of the Orthodox Church was  unforgettable, and we experienced it with great gratitude. Even if full  communion is not yet granted to us, we have nevertheless established with joy  that the basic form of the ancient Church unites us profoundly with one another:  the sacramental office of Bishops as the bearer of apostolic tradition, the  reading of Scripture according to the hermeneutic of the Regula fidei,  the understanding of Scripture in its manifold unity centred on Christ,  developed under divine inspiration, and finally, our faith in the central place  of the Eucharist in the Church’s life. Thus we experienced a living encounter  with the riches of the rites of the ancient Church that are also found within  the Catholic Church. We celebrated the liturgy with Maronites and with  Melchites, we celebrated in the Latin rite, we experienced moments of ecumenical  prayer with the Orthodox, and we witnessed impressive manifestations of the rich  Christian culture of the Christian East. But we also saw the problem of the  divided country. The wrongs and the deep wounds of the past were all too  evident, but so too was the desire for the peace and communion that had existed  before. Everyone knows that violence does not bring progress – indeed, it gave  rise to the present situation. Only in a spirit of compromise and mutual  understanding can unity be re-established. To prepare the people for this  attitude of peace is an essential task of pastoral ministry.
During the Synod itself, our gaze was extended over the whole of the Middle  East, where the followers of different religions – as well as a variety of  traditions and distinct rites – live together. As far as Christians are  concerned, there are Pre-Chalcedonian as well as Chalcedonian churches; there  are churches in communion with Rome and others that are outside that communion;  in both cases, multiple rites exist alongside one another. In the turmoil of  recent years, the tradition of peaceful coexistence has been shattered and  tensions and divisions have grown, with the result that we witness with  increasing alarm acts of violence in which there is no longer any respect for  what the other holds sacred, in which on the contrary the most elementary rules  of humanity collapse. In the present situation, Christians are the most  oppressed and tormented minority. For centuries they lived peacefully together  with their Jewish and Muslim neighbours. During the Synod we listened to wise  words from the Counsellor of the Mufti of the Republic of Lebanon against acts  of violence targeting Christians. He said: when Christians are wounded, we  ourselves are wounded. Unfortunately, though, this and similar voices of  reason, for which we are profoundly grateful, are too weak. Here too we come up  against an unholy alliance between greed for profit and ideological blindness.  On the basis of the spirit of faith and its rationality, the Synod developed a  grand concept of dialogue, forgiveness and mutual acceptance, a concept that we  now want to proclaim to the world. The human being is one, and humanity is  one. Whatever damage is done to another in any one place, ends up by damaging  everyone. Thus the words and ideas of the Synod must be a clarion call,  addressed to all people with political or religious responsibility, to put a  stop to Christianophobia; to rise up in defence of refugees and all who are  suffering, and to revitalize the spirit of reconciliation. In the final  analysis, healing can only come from deep faith in God’s reconciling love.  Strengthening this faith, nourishing it and causing it to shine forth is the  Church’s principal task at this hour.
I would willingly speak in some detail of my unforgettable  journey to the United  Kingdom, but I will limit myself to two points that are connected with the theme  of the responsibility of Christians at this time and with the Church’s task to  proclaim the Gospel. My thoughts go first of all to the encounter with the  world of culture in Westminster Hall, an encounter in which awareness of shared  responsibility at this moment in history created great attention which, in the  final analysis, was directed to the question of truth and faith itself. It was  evident to all that the Church has to make her own contribution to this debate.  Alexis de Tocqueville, in his day, observed that democracy in America had become  possible and had worked because there existed a fundamental moral consensus  which, transcending individual denominations, united everyone. Only if there is  such a consensus on the essentials can constitutions and law function. This  fundamental consensus derived from the Christian heritage is at risk wherever  its place, the place of moral reasoning, is taken by the purely instrumental  rationality of which I spoke earlier. In reality, this makes reason blind to  what is essential. To resist this eclipse of reason and to preserve its  capacity for seeing the essential, for seeing God and man, for seeing what is  good and what is true, is the common interest that must unite all people of good  will. The very future of the world is at stake.
Finally I should like to recall once more the  beatification of Cardinal John  Henry Newman. Why was he beatified? What does he have to say to us? Many  responses could be given to these questions, which were explored in the context  of the beatification. I would like to highlight just two aspects which belong  together and which, in the final analysis, express the same thing. The first is  that we must learn from Newman’s three conversions, because they were steps  along a spiritual path that concerns us all. Here I would like to emphasize  just the first conversion: to faith in the living God. Until that moment,  Newman thought like the average men of his time and indeed like the average men  of today, who do not simply exclude the existence of God, but consider it as  something uncertain, something with no essential role to play in their lives.  What appeared genuinely real to him, as to the men of his and our day, is the  empirical, matter that can be grasped. This is the “reality” according to which  one finds one’s bearings. The “real” is what can be grasped, it is the things  that can be calculated and taken in one’s hand. In his conversion, Newman  recognized that it is exactly the other way round: that God and the soul, man’s  spiritual identity, constitute what is genuinely real, what counts. These are  much more real than objects that can be grasped. This conversion was a  Copernican revolution. What had previously seemed unreal and secondary was now  revealed to be the genuinely decisive element. Where such a conversion takes  place, it is not just a person’s theory that changes: the fundamental shape of  life changes. We are all in constant need of such conversion: then we are on  the right path.
The driving force that impelled Newman along the path of conversion was  conscience. But what does this mean? In modern thinking, the word “conscience”  signifies that for moral and religious questions, it is the subjective  dimension, the individual, that constitutes the final authority for decision.  The world is divided into the realms of the objective and the subjective. To  the objective realm belong things that can be calculated and verified by  experiment. Religion and morals fall outside the scope of these methods and are  therefore considered to lie within the subjective realm. Here, it is said,  there are in the final analysis no objective criteria. The ultimate instance  that can decide here is therefore the subject alone, and precisely this is what  the word “conscience” expresses: in this realm only the individual, with his  intuitions and experiences, can decide. Newman’s understanding of conscience is  diametrically opposed to this. For him, “conscience” means man’s capacity for  truth: the capacity to recognize precisely in the decision-making areas of his  life – religion and morals – a truth, the truth. At the same time,  conscience – man’s capacity to recognize truth – thereby imposes on him the  obligation to set out along the path towards truth, to seek it and to submit to  it wherever he finds it. Conscience is both capacity for truth and obedience to  the truth which manifests itself to anyone who seeks it with an open heart. The  path of Newman’s conversions is a path of conscience – not a path of  self-asserting subjectivity but, on the contrary, a path of obedience to the  truth that was gradually opening up to him. His third conversion, to  Catholicism, required him to give up almost everything that was dear and  precious to him: possessions, profession, academic rank, family ties and many  friends. The sacrifice demanded of him by obedience to the truth, by his  conscience, went further still. Newman had always been aware of having a  mission for England. But in the Catholic theology of his time, his voice could  hardly make itself heard. It was too foreign in the context of the prevailing  form of theological thought and devotion. In January 1863 he wrote in his diary  these distressing words: “As a Protestant, I felt my religion dreary, but not my  life - but, as a Catholic, my life dreary, not my religion”. He had not yet  arrived at the hour when he would be an influential figure. In the humility and  darkness of obedience, he had to wait until his message was taken up and  understood. In support of the claim that Newman’s concept of conscience matched  the modern subjective understanding, people often quote a letter in which he  said – should he have to propose a toast – that he would drink first to  conscience and then to the Pope. But in this statement, “conscience” does not  signify the ultimately binding quality of subjective intuition. It is an  expression of the accessibility and the binding force of truth: on this its  primacy is based. The second toast can be dedicated to the Pope because it is  his task to demand obedience to the truth.
I must refrain from speaking of my remarkable  journeys to Malta,  Portugal and  Spain. In these it once again became evident that the faith is not a thing of  the past, but an encounter with the God who lives and acts now. He challenges  us and he opposes our indolence, but precisely in this way he opens the path  towards true joy.
Excita, Domine, potentiam tuam, et veni. We set out from this plea for the presence of God’s power in our time and from  the experience of his apparent absence. If we keep our eyes open as we look  back over the year that is coming to an end, we can see clearly that God’s power  and goodness are also present today in many different ways. So we all have  reason to thank him. Along with thanks to the Lord I renew my thanks to all my  co-workers. May God grant to all of us a holy Christmas and may he accompany us  with his blessings in the coming year.
I entrust these prayerful sentiments to the intercession of the Holy Virgin,  Mother of the Redeemer, and I impart to all of you and to the great family of  the Roman Curia a heartfelt Apostolic Blessing. Happy Christmas!
 © Copyright 2010 - Libreria Editrice Vaticana
 

 inundado por um mistério de luz que é Deus   e N´Ele vi e ouvi -A ponta da lança como chama que se desprende, toca o eixo da terra, – Ela estremece: montanhas, cidades, vilas e aldeias com os seus moradores são sepultados. - O mar, os rios e as nuvens saem dos seus limites, transbordam, inundam e arrastam consigo num redemoinho, moradias e gente em número que não se pode contar , é a purificação do mundo pelo pecado em que se mergulha. - O ódio, a ambição provocam a guerra destruidora!  - Depois senti no palpitar acelerado do coração e no meu espírito o eco duma voz suave que dizia: – No tempo, uma só Fé, um só Batismo, uma só Igreja, Santa, Católica, Apostólica: - Na eternidade, o Céu!
inundado por um mistério de luz que é Deus   e N´Ele vi e ouvi -A ponta da lança como chama que se desprende, toca o eixo da terra, – Ela estremece: montanhas, cidades, vilas e aldeias com os seus moradores são sepultados. - O mar, os rios e as nuvens saem dos seus limites, transbordam, inundam e arrastam consigo num redemoinho, moradias e gente em número que não se pode contar , é a purificação do mundo pelo pecado em que se mergulha. - O ódio, a ambição provocam a guerra destruidora!  - Depois senti no palpitar acelerado do coração e no meu espírito o eco duma voz suave que dizia: – No tempo, uma só Fé, um só Batismo, uma só Igreja, Santa, Católica, Apostólica: - Na eternidade, o Céu! 