La inmutabilidad de la Tradición contra la moderna herejía evolucionista. Por el Cardenal Luis Billot (S. J.). Versión castellana publicada en la revista argentina “Moenia”, y preparada por Octavio Agustín Sequeiros y María Delia Buiset, revisada por Elsa Solari de Falcionelli, traducción de la cuarta edición de la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma (1929), cuyo título original es: “DE INMUTABILITATE TRADITIONIS CONTRA MODERNAM HAERESIM EVOLUTIONISMI”.
- E senti o espírito inundado por um mistério de luz que é Deus e N´Ele vi e ouvi -A ponta da lança como chama que se desprende, toca o eixo da terra, – Ela estremece: montanhas, cidades, vilas e aldeias com os seus moradores são sepultados. - O mar, os rios e as nuvens saem dos seus limites, transbordam, inundam e arrastam consigo num redemoinho, moradias e gente em número que não se pode contar , é a purificação do mundo pelo pecado em que se mergulha. - O ódio, a ambição provocam a guerra destruidora! - Depois senti no palpitar acelerado do coração e no meu espírito o eco duma voz suave que dizia: – No tempo, uma só Fé, um só Batismo, uma só Igreja, Santa, Católica, Apostólica: - Na eternidade, o Céu! (escreve a irmã Lúcia a 3 de janeiro de 1944, em "O Meu Caminho," I, p. 158 – 160 – Carmelo de Coimbra)
sábado, 23 de julho de 2011
La inmutabilidad de la Tradición contra la moderna herejía evolucionista. Por el Cardenal Luis Billot (S. J.).
La inmutabilidad de la Tradición contra la moderna herejía evolucionista. Por el Cardenal Luis Billot (S. J.). Versión castellana publicada en la revista argentina “Moenia”, y preparada por Octavio Agustín Sequeiros y María Delia Buiset, revisada por Elsa Solari de Falcionelli, traducción de la cuarta edición de la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma (1929), cuyo título original es: “DE INMUTABILITATE TRADITIONIS CONTRA MODERNAM HAERESIM EVOLUTIONISMI”.