Display the full text of all down below articles » |
|
Feb 10, 2010
Le cardinal Castrillon Hoyos personnalité de l’année
| | Jan 08, 2010
Cardenal Darío Castrillón propuso al jefe de las Farc, 'Alfonso Cano', diálogo en Europa
|
|
| | |
|
Dec 05, 2009
Kardinal Castrillon: Treffen mit Chef der FARC-Guerilla schon bald
| | Oct 07, 2009
La véritable interview du cardinal Castrillón sur l´affaire Williamson
|
|
| | |
|
Sept 29, 2009
"Keiner von uns wusste das Geringste"
Der Skandal um die Piusbrüder erschütterte die katholische Kirche. Eine Schlüsselrolle spielte der Traditionalist Kardinal Hoyos, der sich nun in einem SZ-Interview erstmals äußert. | | Sept 13, 2009
El cardenal Castrillón, mediador de paz con la guerrilla colombiana
|
|
| | |
|
Sept 13, 2009
Le cardinal Castrillón, médiateur de paix avec la guérilla colombienne
Il confirme avoir eu des contacts avec des responsables des FARC | | Aug 17, 2009
Cardenal Castrillón afirma haber tenido contacto telefónico con líder de las FARC
|
|
| | |
|
Aug 17, 2009
Cardenal colombiano confirma que ha tenido contactos con jefe de FARC
| | Jul 14, 2009
Benoît XVI ouvre le dialogue doctrinal avec la Fraternité Saint-Pie X
|
|
| | |
|
Jul 14, 2009
El cardenal colombiano Castrillón Hoyos cumple 80 años y deja de ser elector
| | Jun 22, 2009
Los cardenales Marchisano y Castrillón cumplen 80 años
|
|
| | |
|
May 14, 2009
Cardinale Castrillón: "volontà di apertura" nella guerriglia colombiana
| | May 14, 2009
Cardenal colombiano dice que rebeldes de FARC y ELN lo llamaron al Vaticano
|
|
| | |
|
Mar 25, 2009
Le cardinal Hoyos donne sa version des faits de l'affaire Williamson
Dans une interview publiée mardi 17 mars par le quotidien colombien "El Tiempo", le cardinal en charge des relations avec les lefebvristes s'en prend au porte-parole du Vatican, le P. Lombardi | | Feb 26, 2009
Cardinal Castrillon Hoyos: The goal was to heal a schism, not to support anti-Semitism
|
|
| | |
|
Sept 30, 2008
Cardinal Castrillon: Some traditionalists not satisfied
ROME (CNS) -- Rather than being grateful, some people have reacted to Pope Benedict XVI's wider permission for the celebration of the Tridentine Mass with further demands, said Cardinal Dario Castrillon Hoyos. | | Jul 10, 2008
Cardenal Castrillón a líder de las FARC: Ábranse a diálogo para lograr la paz
El Presidente de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, el Cardenal colombiano Darío Castrillón Hoyos, instó al líder de las FARC, Alfonso Cano, a abrirse a un diálogo que lleve a la paz definitiva en Colombia. |
|
| | |
|
Jun 18, 2008
Homily at Westminster Cathedral
Homily preached by Cardinal Dario Castrillon Hoyos at Westminster Cathedral, June 14, 2008. | | Jun 18, 2008
Pope would like Tridentine Mass in each parish, Vatican official says
Pope Benedict XVI would like every Catholic parish in the world to celebrate a regular Tridentine-rite Mass, a Vatican cardinal has said. |
|
| | |
|
Jun 15, 2008
Cardinal holds cathedral's first Latin mass since 1969
A Cardinal is holding a Latin mass at Westminster Cathedral for the first time in nearly 40 years. | | May 15, 2008
Card. Darío Castrillón hace aclaraciones sobre Summorum Pontificum
Entrevista concedida por el presidente de la Pontificia Comisión «Ecclesia Dei», Cardenal Darío Castrillón Hoyos, a Vittoria Prisciandaro para el mensual italiano Iesus en el número de Mayo de 2008 (ver entrevista completa en Totus Tuus Network). |
|
| | |
|
May 13, 2008
Dario Castrillon Hoyos : Tradition sans contestation
Le 13 mai 2008 E.S.M. Le cardinal Dario Castrillon Hoyos qui est à la tête de la Commission pontificale « Ecclesia Dei » explique en quoi le Motu Proprio de Benoît XVI est une grande richesse spirituelle pour toute l'Église, et la façon de résoudre les problèmes qui sont apparus jusqu’ici. | | May 08, 2008
La messe traditionnelle doit être accessible à tous, dit le cardinal Castrillon Hoyos
08.05.08 -E.S.M. - Le cardinal Dario Castrillon Hoyos, président de la Commission pontificale Ecclesia Dei, a donné une interview d'introduction au DVD d'instruction sur la célébration de la messe selon la « forme extraordinaire » du rite romain qui vient d'être édité par la Fraternité Saint-Pierre aux Etats-Unis. Cette interview apporte un éclairage sur le but poursuivi par le Pape Benoît XVI à travers le Motu Proprio Summorum pontificum. |
|
| | |
|
Apr 06, 2008
Motu Proprio de Benoît XVI, précisions du card. Hoyos
Rome, le 06 avril 2008 - E.S.M. - Le cardinal Dario Castrillón Hoyos a accordé un entretien dans lequel il explique, à propos du Motu proprio de Benoît XVI, qu'il ne s'agit pas d'un retour au passé mais plutôt d'un progrès. | | Apr 03, 2008
Cardenal colombiano pide a las FARC liberación de Betancourt y demás cautivos
El cardenal colombiano Darío Castrillón pidió hoy la liberación de la colombo-francesa Ingrid Betancourt y los demás secuestrados que están en poder de la guerrilla de las FARC, como un homenaje al Papa Juan Pablo II, quien murió hace tres años. |
|
| | |
|
Apr 01, 2008
Motu Proprio sobre Misa Tridentina no es vuelta al pasado, precisa Cardenal Castrillón
En una entrevista concedida al diario oficioso del Vaticano, L'Osservatore Romano (LOR), el Cardenal Darío Castrillón Hoyos, Presidente de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei explicó que el Motu Proprio Summorum Pontificum del Papa Benedicto XVI que liberaliza la Misa en latín no es una vuelta al pasado y ha generado además el retorno a la plena comunión de muchos hermanos separados. | | Mar 29, 2008
Liberalized use of Tridentine Mass already is bearing fruit
Pope Benedict XVI's outreach to traditionalist Catholics by liberalizing the use of the Tridentine Mass already is bearing fruit, said Cardinal Dario Castrillon Hoyos. |
|
| | |
|
Mar 14, 2008
Cardinal Hoyos to celebrate Mass in Traditional Latin Rite at Westminster Cathedral
The Latin Mass Society has announced that Cardinal Dario Castrillon Hoyos, President of the Ecclesia Dei Commission in Rome and Prefect Emeritus of the Congregation for the Clergy, has accepted its invitation to celebrate a Pontifical High Mass in the Traditional Latin Rite (the Extraordinary Form) in Westminster Cathedral on Saturday 14 June at 2pm. | | Nov 19, 2007
La Pasión de Cristo
El cardenal Castrillón dice que 'las imágenes son testimonios elocuentes del amor de Dios'. |
|
| | |
|
Sept 28, 2007
Homélie
Homélie pour l’ordination Sacerdotale à Bordeaux le 22 septembre 2007. | | Sept 17, 2007
Cardinal Castrillón Hoyos on 'Summorum Pontificum'
Prelate Hopes Eucharist Is Not Motive for Discord. |
|
| | |
|
Jul 06, 2007
Cardinal Castrillón confirms motu proprio imminent
Three cardinals and an archbishop give clues to its contents. By Brian Mershon. | | May 19, 2007
Motu proprio alert: Castrillon confirms ruling is coming
The top Vatican official in charge of use of the Tridentine Mass has confirmed that Pope Benedict XVI “intends to extend to the entire church the possibility of celebrating the Mass and the sacraments according to the liturgical books promulgated by Pope John XXIII in 1962.” Those books contain the last approved version of the older "Latin Mass" celebrated prior to the Second Vatican Council (1962-65), as well as rites for sacraments such as baptism and holy orders. |
|
| | |
|
Apr 27, 2007
El cardenal Castrillón pronunció en Granada una conferencia sobre Isabel la Católica
El cardenal Darío Castrillón Hoyos, presidente de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, pronunció el pasado 20 de abril en Granada la conferencia titulada “Isabel la Católica y su relación con los no cristianos”, según informó hoy Odisur. | | Feb 09, 2007
Die alte Messe steht für die „Vielfalt des Guten“
Interview mit dem Präsidenten der Päpstlichen Kommission „Ecclesia Dei“ |
|
| | |
|
Dec 07, 2006
Despedida
| | Nov 29, 2006
Celibacy discipline strengthens priestly ministry
Observing that priestly celibacy is matter of Church discipline rather than dogma, Cardinal Dario Castrillon Hoyos nevertheless argues that celibacy is a valuable aid to pastoral ministry, in the preface to a new French book. |
|
| | |
|
Oct 31, 2006
Il Cardinal Castrillón continuerà ad essere Presidente della Commissione Pontificia “Ecclesia Dei”
Sebbene Benedetto XVI abbia accettato la rinuncia all’incarico di Prefetto della Congregazione per il Clero, presentata dal Cardinale Darío Castrillón Hoyos, per ragioni di età (ha compiuto 77 anni), il porporato colombiano continuerà ad essere il Presidente della Comissione Pontificia “Ecclesia Dei”. | | May 17, 2006
Cardinal Castrillon Hoyos says indult includes all 1962 sacraments
Interview with Archbishop Burke |
|
| | |
|
May 17, 2006
Un ateo adulto es "un pobre huérfano"
El prefecto de la Congregación para el Clero, el cardenal Darío Castrillón, cree que la crisis de vocaciones religiosas ya está superada en gran parte. | | Mar 04, 2006
San Alberto Hurtado, modelo de amor en el sacerdocio
El cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación para el Clero, ha presentado a los sacerdotes del mundo el modelo de «verdadero amor» que ha ofrecido el presbítero recientemente canonizado Alberto Hurtado S.I. |
|
| | |
|
Feb 01, 2006
«Rapprochement by unhasty stages, but not too slow either»
Interview with Cardinal Darío Castrillón Hoyos, President of «Ecclesia Dei», on relations between Rome and the Lefebvrians. | | Jan 27, 2006
They are within the Church
Declaration of Cardinal Castrillon Hoyos on television (TV Channel 5 in Italy) on November 13, 2005. |
|
| | |
|
Jan 21, 2006
Ayuda a la iglesia Necesitada, «una de las asociaciones benéficas más importantes del mundo»
El cardenal Darío Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación para el Clero, ha señalado que Ayuda a la Iglesia Necesitada «es una organización sin igual que se ha convertido en una de las asociaciones benéficas católicas más importantes a escala mundial». | | Jan 16, 2006
Piden que el Papa ore por la paz
Un cardenal colombiano confesó que mantuvo un diálogo telefónico con un jefe guerrillero que le pidió interceder ante el Papa Benedicto XVI para que orara por la paz de Colombia. |
|
| | |
|
Dec 04, 2005
El cardenal Castrillón dice que la Iglesia colombiana 'está lista' para apoyar un eventual diálogo con el ELN
El cardenal colombiano Darío Castrillón Hoyos, prefecto para la Congregación del Clero en el Vaticano, afirmó hoy que la Iglesia colombiana 'está lista en paz o en emergencia' para apoyar un eventual diálogo con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). | | Nov 18, 2005
Cardenal Castrillón denuncia la maniobra de “presentar a una España pobre en fe”
El prefecto de la Congregación para el Clero y presidente de la Pontificia Comisión “Ecclesia Dei” ofreció esta tarde durante la celebración del I Congreso Eucarístico Internacional Universitario en Murcia una conferencia sobre la relación entre la Eucaristía y el ministerio sacerdotal, expresando que se trata de “dos misterios profundamente unidos, teológicamente inseparables” y apostó por “llevar a los niños a la primera comunión en temprana edad antes de que los corrompa el mundo”. |
|
| | |
|
Oct 11, 2005
El cardenal encargado del clero pide al Papa que "cierre el camino" a los curas casados
Que pierdan toda esperanza los curas casados. Lo dijo ayer en el Sínodo de los Obispos el cardenal Dario Castrillón Hoyos, prefecto de la Congregación Pontificia del Clero. | | Aug 16, 2005
Cardenal colombiano revela que tuvo encuentro con guerrilleros
El cardenal colombiano Darío Castrillón reveló hoy que se entrevistó en el exterior con voceros guerrilleros con quienes habló sobre un posible "acuerdo humanitario" que permita el retorno de rehenes en poder de esa organización. |
|
| | |
|
Jul 09, 2005
La formación permanente del sacerdote, llamamiento continuo a la conversión
La formación continua del sacerdote constituye un llamamiento a su continua conversión y santificación, considera el prefecto de la Congregación vaticana para el Clero. | | Apr 19, 2005
Colombia's 'audacious' cardinal
Among the contenders to replace Pope John Paul II, Cardinal Dario Castrillon may have one of the most colorful résumés. |
|
| | |
|
Apr 17, 2005
Pope Contender: Cardinal Dario Castrillon of Colombia
In Colombia, a country where dozens of priests have been killed for their straightforward talk, Cardinal Dario Castrillon has a reputation for courage and outspokenness. | | Apr 14, 2005
Ones to watch: Cardinal Dario Castrillon Hoyos
Aged 72, he was secretary of the Latin American Bishops' Council (CELAM) from 1983 to 1987 and its president from 1987-91. Pope John Paul named him to head the Congregation for the Clergy in 1996 and he became a cardinal in 1998. |
|
| | |
|
Apr 09, 2005
Colombian Cardinal Known for His Courage
In a country where dozens of priests have been killed for their straightforward talk, Cardinal Dario Castrillon has a reputation for courage and outspokenness. | | Apr 07, 2005
El cardenal colombiano Darío Castrillón habló sobre su participación en el próximo Cónclave
El prelado, que viajó ayer a Roma, comentó que el nuevo Papa será heredero de un gigante. |
|
| | |
|
Apr 04, 2005
Tells people what they like to hear, without violating Church doctrine
Looks considerably younger thin his years. Lean, but-so far as his facial expression goes anyhow-not mean. People in Colombia are said to be less enthusiastic about him than people in other countries. | | Mar 21, 2005
Célébrer l’Eucharistie : « formule de consécration », « formule de vie »
Pour le prêtre, la célébration de l’Eucharistie ne renferme pas seulement une « formule de consécration » mais une « formule de vie », fait observer le cardinal Castrillón Hoyos, qui cite la 24e lettre annuelle de Jean-Paul II aux prêtres. |
|
| | |
|
Oct 10, 2004
Römischer Kardinal weiht Priester
Berlins Katholiken erlebten gestern eine kleine Sensation. Eigens aus Rom eingeflogen, weihte der Präfekt der vatikanischen Kleruskongregation, Dario Kardinal Castrillon Hoyos, in der Kirche St. Afra an der Graunstraße in Wedding zwei Seminaristen zum Diakon und zum Priester. | | Oct 08, 2004
Le cardinal Castrillon et la Fraternité Sacerdotale Saint Pie X
Le cardinal Castrillon Hoyos multiplie les contacts avec la Fraternité Sacerdotale Saint Pie X. Il a écrit, le 17 Mai, à Mgr Alfonso de Galarreta ainsi qu’à Mgr Willamson. Il adressa – enfin – une lettre à Mgr Fellay, le 7 Mai 2001. |
|
| | |
|
Oct 07, 2004
Kardinal Castrillón sät Aufstand in der Priesterbruderschaft St. Pius X
Mittlerweile entpuppt sich die angebliche Großzügigkeit Roms als nicht sehr uneigennützig; der Schafspelz scheint zu fallen; unsere Vorsicht ist mehr als berechtigt. | | Sept 16, 2004
Lors de l’érection de l’Administration apostolique personnelle Saint Jean-Marie Vianney
« Au-dessus de toutes nos angoisses, de tous nos doutes, de nos perplexités et de nos peurs s’élève une voix souveraine, “la” voix : “Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ?” (Mt 8, 26). Par le cardinal Darío Castrillón Hoyos. |
|
| | |
|
Sept 09, 2004
Traditionalists Deserve Respect
Cardinal Darío Castrillón Hoyos, the Vatican official charged with relations with traditionalist Catholics, believes that traditionalist often do not receive enough respect from Church leaders.
fonte:http://www.cardinalrating.com/
| | |