O QUE NÃO FOI DITO SOBRE O HAITI-WHAT FAS BEEN FORGOTTEN IN HAITI?-QUE HA SIDO OLVIDADO EN HAITÍ?

As nações não possuem vida eterna e são premiadas ou castigadas por Deus nesta terra como ensinou Santo Agostinho.
A tragédia do Haiti pode ser considerada à luz da Teologia da História e comentada em seus aspectos simbólicos.

O QUE NÃO FOI DITO SOBRE O HAITI

Hugh O'Reilly

Versión en Español
Version in English

A cobertura de imprensa sobre a tragédia do Haiti não podia ter sido mais eficiente. Todos nós nos inteiramos e lamentamos nossos milhares de vizinhos que perderam suas vidas em questão de minutos como vítimas do terrível terremoto de 12 de janeiro e que prosseguiu em 20 de janeiro. Vimos o pânico, a tristeza e a desolação nos rostos dos haitianos.
Apenas as causas naturais são suficientes para explicar a tragédia do Haiti?
Quando vemos suas fisionomias, uma pergunta nos vem inevitavelmente à mente: "Se isto ocorreu no Haiti, quem pode garantir que não acontecerá amanhã aqui onde vivo?" Se bem que se possa encontrar esta reação em qualquer lugar do mundo, é particularmente intensa na Califórnia, em cujo litoral se localiza uma perigosa falha geológica que pode se abrir a qualquer momento e causar uma catástrofe similar. Essa aflição silenciosa é também intensa nas pessoas que vivem em nossos estados mais próximos ao Mar do Caribe – Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama e Florida – que compartilham com o Haiti, em relação aos desastres meteorológicos, a instabilidade característica desta zona.
Basta a solidariedade internacional para a reconstrução do Haiti?
Todo tipo de conselhos circula na Internet sobre como se comportar no caso de um terremoto atingir a sua própria cidade. Pode ser vital a pessoa saber que não deve permanecer dentro de seu automóvel que está dirigindo; se está dentro de uma casa, não deve permanecer sob o caixilho da porta, mas é melhor estender-se no chão ao lado de um sofá, cama ou mesa para evitar ser esmagado pelos escombros que caem. Esta informação pode ser muito útil, com certeza nossos numerosos grupos de auxílio emergencial incluirão estas e outras instruções nos seus folhetos e volantes de esclarecimento público.
Os rituais do vudu atrasaram o sepultamento dos corpos
Também é notável o grande sentimento de solidariedade para com o povo do Haiti que a hecatombe provocou em todo o mundo. De toda a parte tem vindo generosas doações para ajudar as vítimas, e equipes especializadas de socorro tem sido enviadas por governos e associações humanitárias.
Tenho a suspeita de que muitos "vigaristas" também estão presentes na mídia, usando o Haiti como um pretexto para angariar dinheiro que nunca chegará ao seu destino. Também tenho algumas dúvidas sobre o que pode ser feito por alguns dos grupos de assistência enviados ao Haiti. Tendas de campanha foram instaladas, postos de suprimentos médicos e alimentícios já estão em operação, e os militares norte-americanos encarregaram-se dos serviços essenciais a fim de reconstruir o país o mais breve possível. Em conseqüência, há um excesso de gente que vem com idéias "brilhantes" para resolver uma situação cuja solução – ainda que demorada e dolorosa – não é tão difícil de administrar. Isto só pode servir para aumentar a dramática situação dos problemas.
Deste modo, a apocalíptica situação do Haiti vem sendo manchete da mídia com garantia de que – tanto quanto possível – tudo está sob controle e assim todos se contentam: "Nós fizemos tudo o que podíamos fazer..."
O que está sendo esquecido
Sobre Fátima, o Cardeal Mario Luigi Ciappi disse: "no Terceiro Segredo, entre outras coisas, foi predito que a grande apostasia na Igreja começaria pelo seu topo"
Não obstante, a meu ver algo muito importante está sendo esquecido. As profecias de Fátima foram dadas ao mundo para evitar um grande castigo que viria se as advertências de Nossa Senhora não fossem ouvidas e levadas a sério. Enquanto alguns católicos levaram de fato Fátima a sério, é indiscutível que nem o conjunto da humanidade nem um expressivo número de católicos mudaram suas vidas.
O comunismo continua espalhando seus erros pelo mundo, inclusive no Vaticano. Temos visto a corrupção dos costumes alcançar um ápice sem precedente na história. Assim, é muito razoável que comece o prometido castigo. "Muitas nações serão aniquiladas", anunciou Nossa Senhora em Fátima. O tsunami de 26 de dezembro de 2004 nos deu uma idéia do como a fúria do oceano pode realizar isto em questão de minutos. Agora, o terremoto no Haiti nos dá uma idéia de como a fúria da terra pode fazer o mesmo.
Ambas as catástrofes me pareceram causadas por Anjos que vêm executar a tarefa de destruição decretada por Deus. Golpearam só uma parte do globo, como se estivessem ainda nos dando tempo para nos arrependermos. Mas acredito que as legiões de anjos vingadores estão prontas para executar os castigos previstos em Fátima.
O significado dos acontecimentos no Haiti
A causa do castigo: o arcebispo Serge Miot, no círculo, sempre favoreceu o sincretismo entre o Catolicismo e o Vudu
Há uma mensagem nos acontecimentos do Haiti? Creio que sim. Eu ouvi algumas pessoas – muito poucas porque a maioria evita abordar esta questão – dizendo que o Haiti foi castigado por sua adesão ao vudu. Dado que os haitianos adoravam o demônio, Deus os teria castigado.
A meu ver, isto é apenas uma parte da causa. A razão completa para o castigo é o diálogo que a Igreja Católica estabeleceu com o vudu. Este diálogo foi a tal ponto que hoje no Haiti – com a bênção do Arcebispo – os católicos e os seguidores do vudu se mesclaram. Considerável parte da população pertence simultaneamente a ambas as religiões, alguns adoram apenas o verdadeiro Deus, e outros adoram o Diabo.
O soldado brasileiro Luis Diego Moraes segundos após o terremoto filmou os escombros da igreja em que estava a pediatra Zilda Arns, fundadora da Pastoral da Criança, que morreu juntamente com 15 sacerdotes. Um crucifixo ali ficou em pé e intacto.
Creio que a absurda política da Igreja Conciliar, sustentando que é possível louvar a Deus e ao Diabo ao mesmo tempo, é realmente a causa do castigo. Apoiando esta opinião, temos o espetacular desaparecimento do Arcebispo Joseph Serge Miot, que caiu da sacada de seu palácio, a morte de seu Vigário Geral, o bispo D. Charles Benoit, e também a morte de seu Chanceler, Pe. Cherie, que morreu quando o palácio desmoronou. Eles foram os líderes da Arquidiocese responsáveis diretamente por essa política. É também digno de atenção que mais de 100 sacerdotes e freiras morreram (The Tablet, 23 de janeiro de 2010). Ademais, a catedral do arcebispo desmoronou, como também inúmeras igrejas.
Em síntese, penso que o Haiti foi castigado pelo pecado do diálogo inter-religioso com o vudu, uma das formas mais explícitas de satanismo conhecidas. É um símbolo do erro de toda a política de diálogo e ecumenismo defendido pelo Vaticano II.
_________

Pode-se ver a Catedral, como era antes de 12 de janeiro e como está agora.



Quem entende a linguagem dos símbolos pode vislumbrar o real significado dos acontecimentos.

What Has Been Forgotten in Haiti?
Hugh O'Reilly
Press coverage on the tragedy of Haiti couldn't be more efficient. All of us know about and are sorry for the hundreds of thousands of our neighbors who lost their lives in minutes as victims of the terrible earthquake of January 12 and the follow up on January 20. We have seen panic, sorrow and desolation on the faces of Haitians. Seeing their faces, a question inevitably comes to mind: "If this happened in Haiti, who can guarantee that tomorrow it will not happen here where I live?" Even though you can find this reaction anywhere in the world, it is particularly intense in California, which sits astride a dangerous geological fault that can open at any moment and cause a similar catastrophe. This mute affliction is also intense in the people living in our States bordering the Caribbean Sea - Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama & Florida - which share with Haiti, regarding meteorological disasters, the characteristic instability of that area. All kinds of tips are circulating on the Internet on how to behave if a earthquake strikes one's town. It can be vital to know that one should not remain inside his car if he is driving; if he is indoors, he should not stand under a door frame, but rather lie on the ground parallel to a sofa, bed or desk to avoid being smashed by the falling rubble. This information can be very useful, and I am sure that our numerous emergency groups will include these and other instructions in their training booklets and public fliers.

Hundreds of thousands lost their lives in minutes
Also notable is the enormous solidarity for the people of Haiti that the hecatomb triggered around the world. Everywhere donations are being generously made to help the victims and specialized assistance teams are being sent by governments and humanitarian associations. I have suspicions that many "con men" are also present in the picture, using Haiti as a pretext to raise money that will never reach its destiny. I also have some doubts about how much there is to do for some of those assistance groups being sent to Haiti. Tents have been set up by now, food and medical supply stations are already working, and the U.S. military has assumed charge of essential facilities of the country in order to restore them as soon as possible. Hence, an overabundance of people coming with "brilliant" ideas to resolve a situation whose solution - while slow and painful - is not so difficult to manage. This can only serve to increase the dramatic state of affairs. Thus, the apocalypse of Haiti is being headlined by the media with assurances that - as far as possible - everything is under control and everyone is feeling good: "We did everything we could..." What is being forgotten However, in my opinion something very important is being forgotten. The prophecies of Fatima were given to mankind to prevent a great chastisement that would occur if Our Lady's warnings were not heeded and taken seriously. While some Catholics have, in fact, taken Fatima seriously, it is indisputable that neither the ensemble of mankind nor even an expressive number of Catholics have changed their lives. Communism continues to spread its errors throughout the world, even in the Vatican (check here, here and here). We have seen the corruption of customs reach an apex unsurpassed in History. So, nothing seems more logical than that the promised chastisement should begin. "Many nations will be annihilated," Our Lady threatened in Fatima. The tsunami of December 26, 2004 gave us an idea of how the fury of the ocean can accomplish this in minutes. Now, the earthquake in Haiti gives us an idea of how the wrath of the earth can do the same. Both catastrophes appeared to me to be caused by Angels that are coming to carry out their task of destruction decreed by God. They struck only a part of the globe, as if they were still giving us time to repent. But I believe the Legions of angelic avengers are ready to accomplish Fatima's threat. The message Is there a message in the events of Haiti? I think there is. I heard some people - very few since most avoid addressing the topic - saying that Haiti was chastised for its adhesion to voodoo. Since Haitians worshipped the Devil, God would have chastised them. It is my opinion that this is just a part of the cause. The full reason for the chastisement is the dialogue the Catholic Church has established with voodoo (here, here and here). This dialogue went to such an extent that today in Haiti - with the blessings of the Archbishop - Catholics and voodoo followers are intermixed. A considerable part of the population belongs to both religions, one adoring the true God and the other adoring the Devil. I believe that the absurd policy of the Conciliar Church affirming that it is possible to worship God and the Devil simultaneously is actually the cause of the punishment. Supporting this opinion we have the spectacular demise of Archbishop Joseph Serge Miot, who fell from the balcony of his palace, the death of his Vicar General, Bishop Charles Benoit, and also the death of his Chancellor, Fr. Cherie, who perished when the palace collapsed. They were the heads of the Archdiocese directly responsible for that policy. It is worthy of attention as well that more than 100 priests and nuns died (The Tablet, January 23, 2010). In addition, the Archbishop's Cathedral was demolished, as well as countless churches. Summarizing, I defend that Haiti was chastised for the sin of inter-religious dialogue with voodoo, one of the most explicit forms of Satanism known. It is a symbol of the error of the whole policy of dialogue and ecumenism defended by Vatican II. Below, you can see the Cathedral as it was before January 12 and how it is now. Whoever understands the language of the symbols can glimpse the real meaning of the events.
The cause: Archbishop Joseph Serge Miot, in the circle, always favored convergence between Catholicism and Voodooism
_________
What Has Been Forgotten in Haiti?

¿Qué ha sido olvidado en Haití?

Hugh O'Reilly

La cobertura de prensa sobre la tragedia de Haití no pudo haber sido más eficiente. Todos nosotros nos enteramos y lamentamos los cientos de miles de nuestros vecinos que perdieron la vida en cuestión de minutos como víctimas del terrible terremoto del 12 de enero y el que siguió el 20 de enero. Hemos visto el pánico, la tristeza y la desolación en los rostros de los haitianos. Viendo sus caras, una pregunta inevitablemente viene a la mente: "Si esto ha ocurrido en Haití, ¿quién puede garantizar que mañana no va a ocurrir aquí donde vivo?"
Miles de millones perdieron sus vidas en minutos
A pesar de que podemos encontrar esta reacción en cualquier parte del mundo, es particularmente intensa en California, que se sienta entre una peligrosa falla geológica que puede abrirse en cualquier momento y causar una catástrofe similar. Esta silenciosa aflicción es también intensa en las personas que viven en nuestros Estados que bordean el Mar del Caribe - Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama y Florida - que comparten con Haití, en relación con los desastres meteorológicos, la inestabilidad característica de esa zona.

Todo tipo de consejos están circulando en Internet sobre cómo comportarse en caso de que un terremoto golpee a su propia ciudad. Puede ser vital saber que uno no debe permanecer dentro de su automóvil si se está conduciendo, y si está dentro de una casa, que no debe estar bajo el marco de la puerta, sino que es mejor tenderse en el suelo paralelo a un sofá, cama o escritorio para evitar ser aplastado por los escombros que caen. Esta información puede ser muy útil, y estoy seguro de que nuestros numerosos grupos de emergencia incluirán éstas y otras instrucciones en sus folletos y volantes de formación pública.
También es notable la enorme solidaridad para el pueblo de Haití que la hecatombe provocó en todo el mundo. Se están haciendo donaciones generosas de todas partes para ayudar a las víctimas y equipos de asistencia especializada han sido enviados por los gobiernos y las asociaciones humanitarias.

Tengo la sospecha de que muchos artistas también están presentes en la imagen, usando a Haití como un pretexto para recaudar el dinero que nunca llegará a su destino. También tengo algunas dudas acerca de cuánto pueden hacer algunos de los grupos de asistencia enviados a Haití. Se han instalado tiendas de campaña hasta ahora, los alimentos y las estaciones de suministros médicos ya están trabajando, y los militares de EE.UU. se han hecho cargo de los servicios esenciales del país con el fin de restablecerse lo antes posible. En consecuencia, un exceso de gente que viene con "brillantes" ideas para resolver una situación cuya solución - aunque lento y doloroso - no es tan difícil de manejar. Esto sólo puede servir para aumentar la dramática situación de los problemas.
Así pues, el apocalipsis de Haití ha sido encabezada por los medios de comunicación, garantizando que - en la medida de lo posible - todo está bajo control y todo el mundo se siente bien: "Nosotros hicimos todo lo posible ..."
Lo que ha sido olvidado
Sin embargo, en mi opinión, algo muy importante ha sido olvidado. Las profecías de Fátima fueron dadas a la humanidad para evitar un gran castigo que se produciría si las advertencias de Nuestra Señora no fuesen escuchadas y tomadas en serio. Mientras que algunos católicos, de hecho, han tomado en serio lo de Fátima, es indiscutible que ni el conjunto de la humanidad, ni siquiera un expresivo número de católicos han cambiado sus vidas.
El comunismo sigue extendiendo sus errores por el mundo, incluso en el Vaticano. Hemos visto la corrupción de las costumbres llegar a un ápice sin igual en la historia.
Así, nada parece más lógico que el castigo prometido deba comenzar. "Muchas naciones serán aniquiladas," Nuestra Señora amenazó en Fátima. El tsunami del 26 de diciembre 2004 nos dio una idea de cómo la furia del océano puede lograr ésto en cuestión de minutos. Ahora, el terremoto en Haití nos da una idea de cómo la ira de la tierra puede hacer lo mismo.
Ambas catástrofes me parecieron ser causadas por los Ángeles que vienen a llevar a cabo su tarea de destrucción decretada por Dios. Atacaron sólo una parte del globo, como si estuvieran todavía dándonos tiempo para arrepentirnos. Pero creo que las legiones de ángeles vengadores están listas para llevar a cabo la amenaza de Fátima.
El mensaje
¿Hay algún mensaje en los acontecimientos de Haití? Creo que hay. He oído que algunas personas - muy pocas porque la mayoría evita abordar el tema - diciendo que Haití fue castigada por su adhesión al vudú. Dado que los haitianos adoraban al diablo, Dios los habría castigado.
Es mi opinión creo que esto es sólo una parte de la causa. La razón por completo para el castigo es el diálogo que la Iglesia Católica ha establecido con el vudú. Este diálogo fue a tal punto que hoy en Haití - con la bendición del Arzobispo - los católicos y los seguidores del vudú se entremezclan. Una parte considerable de la población pertenece a ambas religiones, una adora al Dios verdadero y la otra adora al Diablo.
Creo que la absurda política de la Iglesia Conciliar afirmando que es posible adorar a Dios y al Diablo al mismo tiempo, es realmente la causa del castigo. Apoyando esta opinión tenemos la espectacular desaparición de Mons. Joseph Serge Miot, quien cayó desde el balcón de su palacio, la muerte de su Vicario General, Mons. Charles Benoit, y también la muerte de su Canciller, P.. Cherie, que perecieron cuando el palacio se derrumbó. Ellos fueron los jefes de la Arquidiócesis responsable directamente de esa política. Es digno de atención también que más de 100 sacerdotes y monjas murieron (The Tablet, 23 de enero de 2010). Además, la catedral del arzobispo fue demolida, así como innumerables iglesias.
En resumen, yo defiendo que Haití fue castigada por el pecado del diálogo inter-religioso con el vudú, una de las formas más explícitas de satanismo conocidas. Es un símbolo del error de toda la política de diálogo y ecumenismo defendida por el Concilio Vaticano II.
A continuación, puede ver la Catedral, como era antes del 12 de enero y cómo es ahora. Quien entiende el lenguaje de los símbolos pueden vislumbrar el verdadero significado de los acontecimientos.
La causa: El arzobispo de Joseph Serge Miot, en el círculo, siempre favoreció la convergencia entre el Catolicismo y el Vudú.

_________

Versión en Español: Jorge Zamora Erdmann, no site El Cruzado.
FONTE:SACRALIDADE