Don Divo Barsotti

Arquivo do blog

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

PREMIAN UNA PELÍCULA SOBRE LA VIDA MONÁSTICA DE UNA ABADÍA TRADICIONAL

Según informa la agencia internacional de noticias Zenit, el jurado del Club Audiovisual de París ha premiado la película “Veilleurs dans la nuit - Une journée monastique à l'abbaye Sainte-Madeleine du Barroux” (“Vigías en la noche. Una jornada monástica en la abadía de Santa Magdalena de Le Barroux").
El documental, que se emitió en la cadena KTO durante la semana de Navidad de 2009, fue seleccionado para los “Premios anuales de radio y televisión” de la entidad francesa.
El pasado 15 de febrero, en los salones del Senado de París, el Nuncio Apostólico de Su Santidad en Francia, Monseñor Luigi Ventura, otorgó el “Premio Marcel-Jullian” a los realizadores de esta película, Eddy Vicken e Yvon Bertorello, en presencia del abad de Le Barroux (Francia), don Louis-Marie.
El film, de 52 minutos, disponible en DVD, muestra la vida de oración y de trabajo de los monjes benedictinos, marcada por los diferentes oficios de la jornada cantados en gregoriano.
La versión original en francés puede verse también subtitulada en inglés, alemán, italiano y español (y en francés para sordos).
fonte:Benedicámus Dómino



Présentation du DVD réalisé sur l'Abbaye Sainte-Madeleine (2008)


Veilleurs dans la nuit

Suite à sa programmation sur la chaîne KTO tout au long de la semaine de Noël 2009, "Veilleurs dans la nuit" a été retenu et primé par le jury du Club Audiovisuel de Paris qui décerne chaque année les “Lauriers de la radio et de la télévision”.
Le 15 février 2010, dans les salons du Sénat à Paris, c’est le Nonce Apostolique en France, Mgr Luigi Ventura, qui a remis aux co-réalisateurs, Eddy Vicken et Yvon Bertorello, le “Laurier Première Œuvre — Prix Marcel-Jullian”, en présence de Dom Louis-Marie.




Si la video n'apparaît pas, suivre le lien.

Pour commander le DVD, cliquez ici.